爱国党主席 Doğu Perinçek 博士在 DÜNYA-MER 开幕仪式上的演讲全文。

来自中华人民共和国的尊贵客人们将中华文明和中国革命的价值带到了我们土耳其。欢迎。 在安卡拉共同开启在习近平同志领导下中华人民共和国发起的全球文明倡议研究中心，激励我们，丰富我们的视野。

文明的诞生、崛起与衰落

当我们审视世界历史时，我们看到文明从各种地理位置崛起，为人类发展带来新的视野，为我们的思想和情感增添新的价值，随着时间的推移形成硬壳并腐朽，让位于新的文明。

中华、美索不达米亚、印度、埃及、安纳托利亚、南美洲的印加和玛雅、地中海的希腊和罗马、波斯、中亚、阿拉伯—伊朗—土耳其伊斯兰文明、西欧、北美和日本资本主义的兴起，以及我们这个时代的民族民主革命和建设社会主义的尝试，相继发生。在特定地理位置萌发的文明，随着时间的推移达到了拥抱全人类的规模，获得了普世性质。

就像部落传递一朵玫瑰

随着从部落社会向阶级社会的过渡，随着私有制、交换经济、货币、数学、文字、军队和国家的建立，某些社会点燃的第一把文明之火，从一个大陆传到另一个大陆，照亮了人类；成为全人类的财产。

如果说世界上有什么现象不能保持以自我为中心，有什么形成不能避免被分享，那就是文明。文明建立了新的社会，就像部落手手相传一朵玫瑰，从一片海洋到另一片海洋，从一个大陆到另一个大陆，延续到了今天。

每一种新文明的崛起都带来了一个新社会的建立。每一种文明都带着一场拥抱全人类的新革命到来，开启了一个新时代的大门。在这些过程中，人类价值被重新定义。我们乐观主义者持有这样的观点：每一种新文明都为人类带来了更加人性化的关系。

帝国主义贡赋经济已穷途末路

这又是人类的伟大经验：新文明不是从已经形成硬壳、无法超越自身、走入死胡同并衰老的旧文明的中心崛起，而是从其边缘崛起。因此，以从文明走向文明的历史前进的人类，可以说从腐朽中获救，为自己开辟了新的视野。

今天，人类再次进入了与腐朽的剥削和压迫体系算账的时期。被称为美元统治的帝国主义贡赋经济已经走到了尽头。人类面临着试图把男人变成女人、把女人变成男人，在这个意义上对人的本性宣战的堕落。

在七个气候带的议程上

我们国歌的诗人 Mehmet Akif 一个世纪前将走向衰落的帝国主义定义为“你称之为文明的那个只剩一颗牙齿的怪物”。今天，在美国帝国主义和以色列对人类发动的战争中，我们正在全方位地体验这一真理。

使人疏离于自己的劳动、社会、人类乃至性别的帝国主义体系的中心，存在着深刻的文明危机。

在这样的条件下，人类正在经历一个新时代的阵痛。是的，我们正在经历阵痛。但我们知道，每一次阵痛都预示着一次新的诞生。因此，我们是幸运的人，我们是新文明的建造者，更是建立者。用习近平同志的话说，“人类共同未来”的建设，在七个气候带的议程上。

我们已经走到了资本主义帝国主义阶段的尽头。今天，新的文明正在从亚洲崛起。我们怀着身为新文明建造者之一的责任感和自豪感，在此聚集。

我们站在历史责任的门槛上

我们所处于其门槛的文明将：

• 终结帝国主义霸权，
• 建立在民族国家的独立和主权之上，
• 使被帝国主义和新自由主义所屠杀的人文主义重获生命，
• 振兴激发劳动和生产的财产与分配关系，
• 滋养公共性、共享性、人民性、自由性、民主性的价值，
• 为世界和平开辟道路。

我们亚洲人在历史上为人类伟大的文明进步贡献了力量。今天，我们又一次站在了历史责任的门槛上。

我们共享前沿阵地

突厥部落与中华文明的关系深植于历史之中。我们的突厥骑士将中华文明的许多产品一直带到了大西洋。

我们作为中国和土耳其，现在共享着崛起文明在东方和西方的先锋阵地。这种责任无疑具有政治、经济、文化的维度。政治维度具有关键意义。在此框架下，从东到西，作为中国、俄罗斯、伊朗和土耳其，我们共享着决定全人类共同未来的前沿阵地。

我们共同的价值和向往将我们彼此联系在一起。在我们所向往的世界里，商品将不再以金钱交换，用伟大的突厥诗人 Shah Hatayi 的话说，玫瑰将与玫瑰相称。

我们将摆脱一切形式的异化

在我们所向往的世界里，被治理的将不是人，而是物。在我们所向往的世界里，我们将摆脱一切形式的异化。共享这些向往和责任意识，将我们与远在视野之外的世界联系在一起，将构建遥远未来人际关系的责任放在我们今天的肩上。

共享一个无阶级、无剥削、摆脱一切异化形式的世界的向往，点燃我们的人类之爱、哲学、发明创造、文化和艺术创造力。